Description of Egypt: Notes and Views in Egypt and Nubia

By Edward William Lane

The launching of this hitherto unpublished publication by means of the good nineteenth-century British visitor Edward William Lane (1801-76), a reputation identified to just about each person in the entire many fields of center East reviews, is an important publishing occasion. Lane was once the writer of a few hugely influential works: An Account of the Manners and Customs of the fashionable Egyptians (1836), his translation of The Thousand and One Nights (1839-41), Selections from the Kur-an (1843), and the Arabic-English Lexicon (1863-93). but one in every of his maximum works was once by no means released: after years of work and regardless of an enthusiastic reception by means of the publishing company of John Murray in 1831, ebook of his first e-book, Description of Egypt, used to be behind schedule and finally dropped, commonly for monetary purposes. The manuscript was once bought to the British Library via Lane's widow in 1891, and has merely now been salvaged for e-book by means of Dr. Jason Thompson, approximately a hundred and seventy years after its completion.
This vastly vital publication, which takes the shape of a trip via Egypt from north to south, with descriptions of all of the old monuments and modern existence that Lane explored alongside the way in which, can be of monstrous curiosity to either historical and sleek historians of Egypt, and may develop into an important spouse to his Manners and Customs.
''Jason Thompson's certain and committed version merits a lot praise.''-Astene e-newsletter, June 2002.
''Thompson, a historian at AUC, has performed sign provider in taking a manuscript courting from 1831 and getting ready it for e-book such a lot of years later; AUC Press merits compliment for making so significant a piece to be had, and at so moderate a price.''-Daniel Pipes, Middle East Quarterly, June 2001.
''In all, the looks of this significant paintings of scholarship at this overdue date is a massive boon to the research of Egypt's heritage among the pharaohs and 18280.''-Daniel Pipes, Middle East Quarterly, June 2001.

Show description

Quick preview of Description of Egypt: Notes and Views in Egypt and Nubia PDF

Best Africa books

I Didn't Do It for You: How the World Betrayed a Small African Nation

Scarred by means of a long time of clash and profession, the craggy African state of Eritrea has weathered the world's longest-running guerrilla struggle. The dogged choice that secured victory opposed to Ethiopia, its mammoth neighbor, is woven into the nationwide psyche, the fabricated from cynical international interventions.

The Poisonwood Bible: A Novel

The Poisonwood Bible is a narrative informed by means of the spouse and 4 daughters of Nathan fee, a fierce, evangelical Baptist who takes his kinfolk and venture to the Belgian Congo in 1959. they bring with them every thing they suspect they're going to want from domestic, yet quickly locate that each one of it—from backyard seeds to Scripture—is calamitously reworked on African soil.

Maps

This primary novel in Nuruddin Farah's Blood within the sunlight trilogy tells the tale of Askar, a guy coming of age within the turmoil of contemporary Africa. together with his father a sufferer of the bloody Ethiopian civil warfare and his mom loss of life the day of his delivery, Askar is taken in and raised by way of a lady named Misra amid the scandal, gossip, and formality of a small African village.

The Flame Trees of Thika: Memories of an African Childhood (Classic, 20th-Century, Penguin)

In an open cart Elspeth Huxley trigger along with her mom and dad to go back and forth to Thika in Kenya. As pioneering settlers, they outfitted a home of grass, ate off a damask textile unfold over packing instances, and discovered—the challenging way—the global of the African. With a unprecedented present for element and a prepared humorousness, Huxley recollects her youth at the small farm at a time while Europeans waged their fortunes on a land that was once as harsh because it used to be attractive.

Additional info for Description of Egypt: Notes and Views in Egypt and Nubia

Show sample text content

The monarchs of the previous nation have been yet a listing of unknown kings to him. His linguistic assets have been scarcely extra efficacious, for even if the hieroglyphic script were deciphered—and now not every body agreed even on that point—the historic language was once faraway from translated. At most sensible, and in simple terms later in his reports, Lane may possibly determine a few royal names inside cartouches and study the morphology of some old Egyptian phrases. Even many uncomplicated Egyptological phrases and conventions (such because the be aware 'cartouche') had but to be standardized, compelling Lane to invent descriptive phrases on his personal, which he did creatively, if occasionally naively. for that reason it's not remarkable that Lane made many Egyptological blunders, such a lot of that it'd be specious to annotate all of them in his textual content. His king "Horus" (Horemheb), for instance, definitely was once no longer the rapid successor of Amenophis III, as Lane time and again asserts him to were; yet Lane couldn't have identified that, so effectively had the list of the intervening Amarna interval been erased. nevertheless, we see Lane at Tuna al-Gebel and inform al-Amarna straining opposed to the bounds of present wisdom as he tried to interpret the remainder, fragmentary proof of Akhenaten's innovative strategies. a lot a similar may be acknowledged approximately his come across with Hatshepsut, likewise unknown to him, whom he pointed out as a regent for Tuthmosis III and put within the right position in his checklist of kings (fig. 160). In a word additional at a later date, he approved Wilkinson's identity of her as a Queen-Regent named "Amun-Neit-Gori. " in fact, one in all Lane's most crucial Egyptological contributions used to be to explain the of the monuments while he observed them; in a few cases they have been being destroyed prior to his very eyes. even though typically encouraged by means of antiquities, Lane's checklist of his Nilotic travels finds one other size of his learn adventure that chanced on little expression in smooth Egyptians: lifestyles outdoors of Cairo. those chapters aren't simply an itinerary of antiquities, but in addition of the cities, villages, and nation-state alongside the way in which. One unearths descriptions of the looks of cities, their productions, and the nation in their markets. the image is dynamic: Fuwa prospers due to the fresh beginning of the Mahmudiya Canal, yet Rashid declines for a similar cause, whereas Manfalut actually washes away, much less of it closing whenever Lane sails earlier. Lane famous transformations within the visual appeal and get dressed of the folks. in view that higher Egyptian girls tended to veil much less, Lane may perhaps detect them extra heavily, yet one regrets to discover him sometimes hiding alongside the riverbank to observe them bathing. His command of Arabic enabled him to speak with the rustic humans, or fellaheen, even if the xiv Description of Egypt ordinary subject was once the oppressiveness of the pasha's executive. consistently within the historical past used to be Lane's constructing know-how of the land of Egypt itself. He learned its shut identification with the Nile and the slim strip of fertile land alongside its banks.

Download PDF sample

Rated 4.26 of 5 – based on 13 votes